LearnOpenGL 번역 시작

OpenGL에 대해 공부를 하기위해 튜토리얼들을 찾아보던 중 설명이 잘 되어있는 튜토리얼을 찾았습니다.

이 튜토리얼의 주소는 http://learnopengl.com이고 저자는 Joey de Vries입니다.

저는 이 튜토리얼을 개인적으로 공부를 하기 위해 번역을 하려고합니다.

하지만 제 영어 실력이 원어민 수준이 아닐뿐더러 본 튜토리얼에서는 그래픽 프로그래밍이나 선형대수학에서 쓰이는 전문 용어들이 많이 등장하기 때문에 오역이나 맞춤법이 틀린 부분을 많이 볼 수 있을 것입니다.

이러한 번역때문에 제가 번역한 튜토리얼을 본다고 할지라도 마치 영어를 읽는 것처럼 이해가 가지 않을 수도 있을 것입니다.

한글을 읽어도 이해가 가지 않을 때 바로 밑에 나오는 코드나 그림을 보시면 무슨 말인지 이해가 가실것이라 생각합니다.

원본 튜토리얼의 내용은 너무 좋은데 저의 미숙한 번역 실력으로 이 튜토리얼을 망치지 않았으면 합니다.